A sunny Sarasota stop where the day’s catch hits the grill fast, flavors stay bright, and locals return again and again, all ...