In Grand Rapids, breakfast fans slip into this combined tortilleria and restaurant for plates of eggs, beans, and just-pressed corn tortillas, then build their own breakfast tacos at the table while ...