Keith Caneiro sounds bewildered and then increasingly angry and worried. He wants to know why his life insurance policy hasn’t been paid and wants answers from his brother, Paul Caneiro, whose job it ...