During the stressful and uncomfortable treatment for serious illness, seemingly small things can have a profound effect.