Chronic stress doesn’t just affect your mood — it can sabotage your hormones, recovery, and muscle-building results if left unchecked.