The romantic K-drama takes a lot of leaps to get its main characters together, but they have a lot of chemistry.