With no immediate plans to lift Hubble, the space telescope’s orbit is expected to slowly decay over the coming years.