While that first fasted cup of joe is a ritual for millions, the way your body processes caffeine without food could be the secret behind your morning jitters or digestive woes.