When version control tools specialist Perforce revealed its acquisition of agile planning outfit Hansoftlate last month, the coming together of the two firms almost felt inevitable. That's not to say ...