It’s been more than 20 years since Roger Bart auditioned to provide the singing voice in Disney’s 1997 animated classic Hercules, but he can still recall the sobs he heard from composer Alan Menken ...