Traveling on a budget? No need to snuggle with bedbugs in a dingy roadside motel. Instead, try one of these cheap and funky hotels, inns, campsites or bed-and-breakfasts in the U.S. and Canada. Among ...