Back before the days of crossplay, in order to play Fortnite on different consoles, you had to make a different Epic account. With the addition of crossplay, however, things are a little different.