The best video game Easter eggs are worth hunting down. Naturally, developers go to great lengths to hide in-jokes and clues ...