A robot dog is being used to identify small but potentially expensive ethanol leaks – known as the Angel's share – in whisky warehouses.